网站首页 学习导航 范文写作 免费论文 学习书店 网络课程 人事招考 资料分享
贵州学习网
贵州学习网
外语: 四 六 级  公共英语  托福雅思  职称英语  英语学习 学历: 中考高考  考研入学  自学考试  成人高考  在职硕士
资格: 司考教师  管理人力  营养心理  法顾出版  价格导游 公考: 公 务 员  事业招警  选调村官  军转社工  公选招教
财会: 职称从业  注会注税  注评高会  经济审计  银行证券 建筑: 一建二建  造价监理  咨询安全  质量城市  建筑房产
医学: 医师资格  执业药师  卫生资格  护士护师  主管主治 外贸: 报 关 员  报 检 员  货运外销  单证跟单  物流国商
I.T. : 软考等级  微软思科  华为建站  Oracle Linux Adobe 校园: 学生生活  出国留学  人在职场  青春解惑  人生感悟
范文: 党团总结  报告讲话  方案公文  简历合同  书信写作 论文: 经济管理  教育法学    艺术声学  社会计算机
您当前的位置:首页 > 外语考试 > 英语学习 > 基础英语 > 综合

新概念英语第二册笔记完美再现课堂讲解(Lesson 53)

英语学习  辅导课程  2013-12-12  【字体: 】  gzu521.cn    我要评论(0)

Lesson 53
Hot snake
触电的蛇


【New words and expressions】 生词和短语

★hot adj. 带电的,充电的
热的
hot-hot-hot: 麻辣烫
hot-wings: 辣鸡翅
hot-tempered :火爆(脾气)的
hot-line :热线
hot topic :热门话题
hot cake :热蛋糕
hot dog :热狗
It sells like a hot cake/cakes.
hot :新鲜的
best seller: 畅销的东西
hot potato :棘手的问题
hot news :最热点的新闻
hot snake

★fireman n. 消防队员
hydrant: 消防栓
fire extinguisher:灭火器
extinguish=put out: 灭火

★cause v. 引起; n. 原因
cause sth.:引起麻烦
Carelessness causes accidents.
Pride causes failure.
cause sb to do sth. :导致某人做某事
Illness caused him to lose his temper
because 因为 be cause
reason : 理由, cause 原因
cause :强调事情发生的直接原因(一个)
reason :其他各种的理由(很多个)

★examine v. 检查
examine the soil
check :核实,核对

★accidentally adv. 意外地,偶然地
accident->accidental->accidentally
accident :事故
unexpectedly :出乎意料地
Unexpectedly he didn't go.
I met the famous writer accidentally.

★remains n. 尸体,残骸
dead body

★wire n. 电线

★volt n. 伏特(电压单位)

★power line 电力线

★solve v. 解决
solve the mystery(迷)
solve the problem

★mystery n. 谜

★snatch v. 抓住
catch: 抓鱼
hold
snatch :突然抓起来
seize : 抓住(用力)
seize my arm

★spark n. 电火花

First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题。
What caused the fire?

At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fires are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broken glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a firemen accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires. The snake then wound itself round the wires. When it did so, it sent sparks down to the ground and these immediately started a fire.

 

参考译文

消防队员们终于扑灭了加利福尼亚的一场森林大火。从那时起,他们一直试图找出起火的原因。森林火灾时常由破碎的玻璃或人们随手扔掉的香烟头引起。昨天,消防队员仔细查看了地面,但未能发现碎玻璃。他们还十分肯定火灾也不是由烟头引起的。然而今天上午,一个消防队员偶然发现了起火的原因。他发现了缠绕在16,000伏高压线上的一条死蛇。就这样,他解开了起火之谜。解释很简单,却异乎寻常。一只鸟把蛇从地上抓起来,然后把它扔到了电线上。于是蛇就缠住了几根电线。当它这样做时,把火花送到了地面,这些火花立刻引起了一场大火。

相关信息
推荐资讯
特别声明
由于相关情况不断变化,本网站提供的英语学习信息仅供参考,请以官方机构发布为准!
转载英语学习学习网资料请务必注明出处和原始作者。资料版权归原始作者所有。
如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系,我们将会及时处理。
英语学习最新信息
英语学习热门信息
最近浏览过的信息
  • 暂无最近浏览记录